Polyglyphs is the side project of American commercial artist Brian Collins, which explores forgotten fragments of 20th-century typography and design. Drawing from vernacular ephemera and overlooked design details, we transform what’s been left behind into contemporary digital design tools. Polyglyphs is both name and process: many glyphs derived from many things, reshaped into complete, living typefaces.